PIOSENKA JACKA KACZMARSKIEGO "ŚWIADKOWIE"
Piosenka powstała na podstawie autentycznych zdarzeń z roku 1945 które miały miejsce w obozie specjalnym NKDW w Rembertowie założonym przez Armię Czerwoną dla członków Polskiego ruchu oporu z AK, NSZ oraz dla jeńców niemieckich i żołnierzy radzieckich wracających z hitlerowskiej niewoli którzy byli traktowani przez rodaków jako zdrajcy. Piosenka nosi tytuł "Świadkowie" jest nawiązaniem do popularnego w latach 70 w Polsce programu telewizyjnego

Tłumaczenie fragmentu tekstu piosenki w jezyku rosyjskim: Mamo! Mam siedemnaście lat, a już jestem porucznikiem. Tutaj wszystko w porządku, wykończamy polskich bandytów. Kiedyś napisze pismo i wszystko wam opowiem, teraz brakuje sił i śpi mój major, Szachnitow. Pozdrów Tatę i powiedz, ze mam dla niego prezent - marynarkę w angielską kratę - wpadła mi ot tak - za bezcen.

Więcej o obozie NKWD W Rembertowie i samej akcji rozbicia obozu w 1945 roku można przeczytać na Forum "NASZ REMBERTÓW"

Jeśli na temat przedstawionego filmu masz jakieś uwagi, informacje, pamiątkowe zdjęcia, dokumenty, plany lub inne pamiątki związane z tym miejscem, chciałbyś coś uzupełnić lub zauważyłeś jakieś nieścisłości czy błędy - prosimy o wypełnienie formularza lub o kontakt.